新一品紐西蘭冰河、高山火車、峽灣9+1天 - 9 Days

素有”City of Sails”帆船之都美譽的奧克蘭；它是紐西蘭北島第一大城，居民達近三分 之一
的紐西蘭人口，同時也是一座天然 良港，是America’s Cup美洲杯帆船賽的1999年和20
03年的主辦城市。抵達後，前往搭乘高速電梯，登上高328公尺的奧克蘭天空之塔為全世界12高的建築物，由塔頂360度的瞭望台，將延伸至東西兩岸的全景盡收眼底。此外，位於奧克蘭塔的西式自助餐廳，提供著名的海鮮料理及各國美食，讓您一邊欣賞夜景，一邊飽嚐由廚師為各位貴賓所準備的佳餚。
(因塔上用餐為晚上20:30,由於奧克蘭國際機場入關時間難以掌握.如影響用餐時間，將
改至隔日午餐使用.今日將以中華料理7菜一湯替代,敬請見諒)

　　　　　　早餐○： 　午餐○： 　晚餐○：天空之塔景觀餐廳

住　　宿：SKY CITY HOTEL 或RENDEZVOUS HOTEL 或 COPTHORNE HOTEL 或 STAMFORD PLAZA HOTEL或同級(或同等級旅館)

★凱利達頓南極水族館Kelly Tarlton’s Antarctic Encounter Underwater World，該
水族館是由一座廢棄的污水處理廠改建而成，進入水族館後搭乘仿南極冰原探險車深入
南極國王企鵝世界，觀賞成群的國王企鵝，並於透明的壓克力觀景隧道觀賞鯊魚、魟魚
以及40種1500條的魚類在南極館中。之後專車前往毛利族聚居地－羅吐魯阿。位於紐西
蘭北島中部的城市。座落於羅吐魯阿湖南岸。Roto在毛利語里意為「湖」，Rua意為「第
二」，也是北島第二大湖-羅吐魯阿湖的所在地。每年有超過七十萬左右遊客到訪。羅吐
魯阿─一個表面上看起來出奇的平靜的地區，但在寧靜的風景下，有著劇烈的地熱活動
，使得這裡從十九世紀維多利亞時代開始，觀光客始終絡繹不絕！這座城市至今仍是紐
西蘭中部毛利人最集中的地方，也是毛利文化的熱門據點。毛利文化是羅吐魯阿，也是
紐西蘭原住民文化重頭戲，毛利人融合傳統儀式、語言，利用歌聲及表演活動，讓旅客
了解其民族性及文化。
★毛利文化村─是著名的旅遊景點Te Puia（意為噴泉），以部落裡的幾個地熱噴泉而名
。獨有的毛利文化，一直被來自世界各地的遊客所喜愛，其中Pohutu噴泉向空中射出高
達30米的熱水柱所嚇著，這就是世界著名的”間歇噴泉”。除此，矽石台地、沸騰的泥
漿及獨特的植被，都不容你錯過，園區內還有紐西蘭國寶”奇異鳥”。

★愛哥頓牧場─是羅吐魯阿的五星景點，羅吐魯地區是紐西蘭農產品出口的重鎮之一。
在愛哥頓牧場參與一系列活動，館內有全世界19種各類訓練有素的羊隻，在此觀賞精彩
的剪羊毛秀及乖巧的牧羊犬趕羊表演，一連串有趣的活動等著您的造訪。
★參加農車遊牧場之活動參觀奇異果園、餵食紅鹿、牛羊群和可愛的羊駝。品嚐奇異果
汁、蜂蜜..等系列活動。～完整的愛歌頓牧場活動,共有2項A.剪羊毛表演秀及B.作農車
由牧場之活動:一般陽春團多僅安排剪羊毛示範而已，並未包含後續之遊奇異果園、餵紅
鹿、品奇異果汁、蜂蜜..等系列活動
★今晚安排道地的毛利傳統風味餐─HANGI，加上融合民族樂器、當毛利戰士舞動強壯臂
膀跳著傳統戰舞HAKA，高聲吶喊訴說毛利傳統故事，迎接遠道而來的嘉賓們，搭配道地
的紐式餐點。想要更盡興嗎?別忘了上台同樂喔!
★今日安排著名的玻里尼西亞溫泉浴，除去一天的疲勞。(敬請自備泳衣、泳帽！)
今日中午為您安排的紐西蘭著名情人餐廳Valentines西式自助餐，是在紐西蘭北島有多
家連鎖店的餐飲業，道地的紐西蘭料理方式，選用紐西蘭的新鮮食材做出多樣化的紐西
蘭自助式餐點，不論是沙拉吧，包含各種肉類和蔬菜的熱食吧，道地紐西蘭的甜點吧，
都是能讓您回味無窮的紐西蘭式料理。(一般團體則安排吃普通的中式餐或安排在牧場內
吃較簡單，口味比您在南島各餐廳吃的西式餐食較差的薄肉片BBQ餐)
　　　　　　
早餐○：飯店自助餐 　午餐○：情人餐廳自助餐 　晚餐○：旅館毛利風味餐+傳
統舞蹈
　　　 住宿：MILLENNIUM HOTEL 或RYDGES HOTEL 或DISTINCTION ROTORUA HOTEL或同級(或同等級旅館)
餐食安排：坊間旅行社安排旅客於中餐廳使用毛利餐，觀賞只有兩、三位舞者的舞蹈，
本公司特別安排於旅館內享用西式毛利餐，成本雖高，但旅客能觀賞到道地正統的歌舞秀演。

★今早搭乘紐西蘭最古老的滾軸式遊輪—皇后號享用早餐，用餐同時您可以欣賞Rotorua
最大休眠火山湖撲朔迷離的奇特景觀。在船上可愛的船長會親自為您講解湖周邊獨特的
景觀。
之後前往紐西蘭羊毛被製造工廠，讓您親身參觀體驗其專業的製造過程，也可於此購買
到期物美價廉的產品。
隨後搭機飛往南島第一大城－基督城，素有花園城市之稱的基督城，它保持了南島優雅
而傳統的文化氣質，建有古色古香的哥德式教堂，及19世紀灰石砌建築，此地最早的英
國移民有計劃地把城市建設為家鄉的模樣，因此又被稱為英國以外最像英國的城市，深
具濃厚的古典英國風味，宛如花園城堡繽紛多彩。
紐西蘭畜牧業中，養鹿事業已有近百年的歷史，在乾淨無污染的環境下飼養出肉質鮮美
的鹿群早已聞名全球，多數的鹿產品皆銷往歐洲地區和東北亞國家。
今日獨家安排讓您在紐西蘭不可不嚐的紐西蘭美味，鹿肉在紐西蘭皆被稱為Venison-即
野味之意。讓您享用裡外都健康的紐西蘭精緻鹿肉風味餐：鐵板薑蔥鹿肉、鹿肉丸子豆
腐煲、四寶鹿腱子、宮保鹿心花、京醬肉絲荷葉餅、鐵板什錦海上鮮或蒸鮮魚、清炒時
蔬、金瓜海鮮湯。餐後享用新鮮紐西蘭水果。

　　　早餐○：皇后號遊湖早餐 　午餐○：紐西蘭鹿肉風味餐　晚餐○：中式料理七菜一湯
　　　住宿：ASHBURTON HOTEL或GARDEN HOTEL(或同等級旅館)

搭乘★阿爾卑斯山號(TRANZ ALPINE)高山觀景火車，穿越起伏的高山峽谷，經過南島農
業重鎮坎特伯里大平原後，來到佔地達十一萬五千公頃的亞瑟隘口國家公園區（Arthur
‘sPass），高山火車從紐西蘭的一個海岸到另一個海岸，沿途可以觀賞如同油畫般美麗
的自然風光，還有引人入勝，景觀秀麗的山峽和河流。一路上的風景美輪美奐，讓人陶
醉其中。仿佛置身於其中，又仿佛像童話故事中，乘坐通往夢想王國的彩虹快車，眼前
的這一切仿佛是夢幻，因為景色實在美好地不像凡間，但這一切卻真實地展現在您的眼
前了。乘坐在高山火車上，一路上享有欣賞著美景的愉快心情就到達目的地，心情與時
間的完美協調，還有什麼比在高山火車上的愉悅更讓人愜意呢!
★淘金小鎮－仙蒂鎮─您可親身體驗淘金的樂趣及19世紀淘金時期的文物，並搭乘★古
董蒸汽火車於原始森林中享受大自然的森林浴。此區為過去的淘金小城，園區將舊有淘
金器具、城鎮風光規劃完善，如同一個小小博物館般。您可親身體驗淘金的樂趣並可帶
回您親自淘到的黃金及欣賞十九世紀淘金時期的文物。
★高山火車之旅（2小時）─高山火車上面裝有空調設施，冬天有暖氣，夏天有空調。即
使外面的天氣寒冷或炎熱，坐在高山火車上的乘客都能感受到的都是溫和宜人的氣溫。
還有有廣大的窗戶。這些都讓你盡情感受途中的壯麗美景，並在途中和同伴交流。享受
愉快輕鬆觀光旅行，高山火車無疑是您最佳的首選。紐西蘭西海岸冰河的特色：在一般
的印象中，冰河地區應該是寒冷且因冰河的移動而寸草不生。但紐西蘭西海岸的冰河地
區確綠意盎然，在冰河溶化的河床的一旁長滿了紐西蘭的多種植物，冰河的兩側山坡上
也長滿了綠色植被，是其他冰河所看不到的特殊景觀。對於一個冷溫帶的冰河來說是非
常難得一見。
　　　早餐○：飯店自助餐 　午餐○：淘金鎮原野風味餐　晚餐○：歐陸西式晚餐
　　　住宿：GLACIER COUNTRY 或FOX GLACIER RESORT HOTEL 或FRANZ JOSEF HOLIDAY PARK或同級(保證住宿冰河區飯店)(或同等級旅館)

今日前往觀賞聞名全球的福斯冰河或法蘭茲約瑟夫冰河的雄渾之美，從南阿爾卑斯山西
側遙望塔斯曼山及庫克山，左邊冰河如瀑布般自南阿爾卑斯山上直而下，離海岸邊公路
僅數公里之遙，並安排最佳參觀冰河之健行步道，直達冰河之冰舌地區。這冰河知性之
旅不分男女老少皆可參加，夏天偶爾可見到冰塊墜落時產生的巨響與震撼，冬天白雪繽
紛一片，彷彿已走在冰河上,感受到冰河的脈動一般，令人驚喜連連。冰河的流動速度相
當的緩慢，平均一天移動約40公分左右，但有些時候一天冰河可以移動約5公尺。由於冰
河源頭的山上不斷的下雪，多餘的雪就會累積到冰河之中，並推擠冰河裡面的冰，造成
冰河的移動，並形成這一種很特殊的冰河景觀。
★午後進入Mount Aspiring National Park亞斯比靈山國家公園，專車行經兩座美麗湖
泊，Lake Wanaka瓦那卡湖，湖面積達192平方公里，長度達42公里，是紐西蘭境內的第
四大湖，Lake Hawea哈威亞湖，湖面積達141平方公里，長度達35公里，是南島的兩座重
要蓄水湖泊，兩湖韻味與風采各異，並可補捉精彩鏡頭。
下午抵達位於Lake Dunstan湖畔的著名水果產地★克倫威爾Cromwell，您可購買到物美
價廉的水果。隨後專車行經◎高空彈跳 Kawarau Bridge (BUNGY JUMP )的發源地，您可
目睹或自由親身體驗向地心引力挑戰的樂趣。之後可參加各式自費活動：如搭乘噴射快
艇，在清澈的溪流中享受高速馳騁的樂趣。
★中央奧塔哥地區Central Otago，是紐西蘭南島觀光業的瑰寶，最為典範的代表是渡假
小鎮─皇后鎮。位於南阿爾卑斯山脈的尾端，周圍被壯觀的山脈環繞，山腳下則是由冰
河切割出來的-Lake Wakatipu瓦卡第浦湖是一座高山湖泊，全長84公里，湖水面積達29
1平方公里是紐西蘭境內第三大湖，最深達410公尺。皇后鎮從過去三十年間從一個寧靜
的湖濱農業小鎮發展成一座全年無休的觀光都市。乾燥的大陸氣候，加上純淨的空氣，
使得陽光得以在此千變萬化，創造出別處無法擁有的獨特景觀。今晚安排搭乘★天際纜
車(SKYLINE GONDOLA & RESTAURANT)─登上皇后鎮的─鮑伯峰(Bob’s Peak)享用浪漫的
KIWI式自助餐。此地是觀賞皇后鎮壯闊美景的最佳地點，登山纜車緩緩爬上山頂，此時
你可親自從空中鳥瞰皇后鎮的美麗景色而忘記了纜車已越升越高恐懼！登上山頂後，在
戶外的廣角的眺望台，是您遠眺瓦卡第普湖和壯觀的THE REMARKABLES山美景的最佳
地點 。並在山頂自助餐廳想用KIWI式紐西蘭自助餐，內容以紐西蘭當地的食材和料理方式
呈現，在現場歌聲的演唱中享受一頓浪漫晚餐。（逢纜車整修期間；將改安排皇后鎮上美
食餐廳替代）
　　　早餐○：飯店自助餐 　午餐○：飯店西式餐+牛排 　晚餐○：山頂纜車+KIWI式自助餐（逢纜車整修期間；將改安排皇后鎮上美食餐廳替代）
　　　住宿：COPTHORNE RESORT LAKEFRONT 或RYDGES LAKELAND RESORT 或MILLENNIUM HOTEL或同級(或同等級旅館)

今日專車前往紐西蘭最大、世界排名第五的Fiord land National Park「峽灣國家公園
」，毛利語稱米佛峽灣為PIOPIOTAHI，佔地面積達125萬公頃於1986年已被授予世界遺產
區。此外，前往密佛頌峽灣的道路被人稱為全世界風景最好的高地公路之一。沿途行車
欣賞峽灣國家公園內的壯麗景緻，通往峽灣的道路兩旁覆蓋著紐西蘭原始冷溫帶雨林，
其中主要樹種是銀山毛櫸，葉子如指甲般大小，樹幹長有銀白色的樹皮，專車行經峽灣
國家公園內最大的天然草原-埃格林頓山谷Eglinton valley、鏡湖Mirror Lake、諾布斯
平原Knobs Flat、全長1.27公里的荷馬隧道Homer Tunnel等，午間抵達Milford Sound米
佛峽灣，★搭乘遊艇遊覽由冰河及海水切割而成的峽灣景觀，其中教冠峰Mitre Peak由
海平面向上直拔1692公尺，是直接從海上拔起的世界上最高的獨立岩塊，峽灣兩岸是陡
峭的岩壁，無數條瀑布掛在峭壁上，像天河一樣飛瀉下來直入大海，其中最大的波文瀑
布落差達165公尺。在峽灣巡弋航程中您有機會觀賞到紐西蘭特有的寒帶動物：如紐西蘭
軟毛海豹、凸吻海豚等或峽灣雞冠企鵝或藍企鵝等野生動物。(如遇因天候狀況，遊覽車
無法進入峽灣搭船，則改為參觀位於第阿納湖與瑪納波里湖中間的紐西蘭地下水力發電
廠或安排皇后鎮遊湖，或退費N$35/每人) 午後前往紐西蘭第二大湖第阿納。您可自由漫
步於寧靜美麗的第阿納湖畔。傍晚★搭船遊覽Lake Te Anau湖並前往參觀世界奇景「第
阿納螢火蟲洞」，在1948年第阿納螢火蟲洞重新被人發現，在遊艇抵達後，在工作人員
的帶領下分批展開一段奇特的地下河流探險旅程，在穿過石灰岩山洞的地下河中搭乘小
舟（洞內溫度終年攝氏8-12度），無聲無息的滑入自然天成的地下湖中，於一片靜謐中
欣賞紐西蘭特有的螢火蟲(毛利語稱為titiwae)所構築的滿空爍藍，令人屏息感動。第阿
納湖是紐西蘭第二大湖，全長61公里，湖面積約352平方公里，最深達417公尺。(螢火蟲
洞如因湖水水位及氣候關係而無法進入，行程將安排改為北島威吐摩螢火蟲洞或退費紐
幣35元/每人) 紐西蘭峽灣地區的crayfish淡水螯蝦，口感鮮美肉質密實，今晚為您安排
的中式炒龍蝦，搭配其他中式菜餚，讓您在幾天不吃中式料理之後回味中式炒菜的美味
口感。
　　　早餐○：飯店自助餐 　午餐○：峽灣遊船自助餐+海鮮盤　晚餐○：峽灣龍蝦風中式料理7菜一湯(每人半隻)
　　　住宿：DISTINCTION LUXMORE HOTEL 或VILLAGE INN HOTEL 或 KINGSGATE HOTEL或同級(或同等級旅館)

今日專車行經中央奧塔哥地區，沿途欣賞美麗的農村景色，前往庫克山國家公園。經過
Lindis Pass後進入廣大的南島中部麥坎錫Mackenzie Country地區。途中經過歐馬拉瑪
小鎮，地名Omarama在毛利語的意思為”廣闊的天地”，在此常有許多無動力輕航機的愛
好者在這裡享受遨遊天空的樂趣，享用午餐後續往有南半球阿爾卑斯山之稱的庫克山國
家公園區域，面積達十七萬三千英畝。以英國18世紀探險家詹姆士.庫克船長命名的主峰
(Mt.Cook)庫克山，海拔3,754公尺是紐西蘭境內的第一高峰，毛利語稱為Aoraki 即「穿
雲錐」之意。整個山脈被稱為「Southern Alps -南阿爾卑斯山」，庫克山附近環繞著塔
斯曼山(Mt.Tasman)等18個3,000公尺以上的高山，是紐西蘭南島的東西岸的分界山。山
的背面即為福斯冰河和法蘭茲約瑟夫冰河。專車沿途瀏覽★庫克山國家公園區美景，空
曠的草原以及南阿爾卑斯山雄偉之山景，並眺望庫克山頭終年積雪不融之景色。在國家
公園區內有兩座美麗的冰河湖—Lake Pukaki湖是眺望庫克山的最佳地點。Lake Tekapo
蒂卡波湖，湖水特殊的礦物質成分，使水面呈現牛乳藍的水色，湖畔有一座著名牧羊人
小教堂Good Shepherd Church，襯著高山湖泊，教堂內的寧靜祥和氣氛，在窗外的壯麗
山景和湖景的襯托下交織出不凡的美景，如同置身風景畫中，是南島必遊景點。午後沿
途欣賞Mackenzie country地區的曠野景色。若時間許可，您可在中途的Geraldine小鎮
上購買紐西蘭乳酪或自費品嚐得獎的紐西蘭香濃冰淇淋。之後前往坎特伯里平原上的農
業重鎮—艾斯伯頓，艾斯伯頓有最大的紐西蘭特產專店，可在此購買紐西蘭各式各樣的
紐西蘭特產，包括物美價廉的保養品、健康食品、羊毛製品，有軟黃金之稱的駝羊製品
和各式各樣的紐西蘭製品，在享用精緻中式料理後傍晚抵達南島第一大城-基督城。紐西
蘭有許多新鮮美味的食材，但不一定適合所有西式料理的口味、我們在行程當中已為您
安排享用了多樣紐西蘭西餐料理的方式和口味，今晚獨家安排使用紐西蘭新鮮無污染的
食材料理的中式精緻海鮮料理：紐西蘭冰河鮭魚生魚片、紐西蘭鮮美生蠔或酥炸紐西蘭
大蝦、美味紐西蘭淡菜(孔雀蛤)、清蒸紐西蘭扇貝鑲蔬菜、美酒醉雞腿、清蒸紐西蘭鮮
魚、清炒時蔬、爆炒三鮮、魚翅瓜或蘿蔔排骨湯。
　　　早餐○：飯店自助餐 　午餐○：飯店紐式燒烤自助餐　晚餐○：主廚料理7菜一湯
　　　住　　宿：ASHBURTON HOTEL或GARDEN HOTEL或同級(或同等級旅館)

基督城－素有花園城市之稱的基督城。早餐後展開市區觀光。
◎亞芬河：綿延流經基督城市內，在橋兩旁的垂柳、野鴨、花園及別具風格的建築，是
基督城內最浪漫的風景。
◎回憶橋：橫跨亞芬河，是一座造型優雅的石橋，上有石造拱門，是為紀念在第一次世
界大戰期間出征的士兵。
【夢娜維爾花園】欣賞小橋流水綠草如茵的優美景緻，體驗彷若置身於英國劍橋的浪漫
氣氛。風姿綽約的亞芳河，沿途盡是楊柳垂岸、綠意錦簇。
下午搭機前往奧克蘭國際機場，經布里斯班返回桃園國際機場。
　　　　早餐○：飯店自助餐 　午餐○：中華料理7菜一湯 　晚餐Ｘ：–